ja ja ... yes .. así ..